Este sitio web es administrado de manera conjunta por LAGreen Fund, con domicilio en 31 Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange, Gran Ducado de Luxemburgo (\u201cLAGreen\u201d), y Finance in Motion GmbH, con domicilio en Carl-von-Noorden-Platz 5, D-60596 Frankfurt am Main, Alemania (\u201cFiM\u201d). FiM act\u00faa como representante de LAGreen respecto de todas las funciones. En conjunto, LAGreen y FiM se denominan en este documento como \u201cnosotros\u201d. <\/p>\n\n\n\n
Podemos tratar la informaci\u00f3n personal que usted decida suministrar a trav\u00e9s de los medios de contacto disponibles en este sitio web. La informaci\u00f3n que nos proporcione ser\u00e1 utilizada para responder a sus consultas o para fines operativos y administrativos. Limitamos dicho tratamiento \u00fanicamente a lo necesario para cumplir con las obligaciones contractuales de LAGreen frente a usted, o para preparar un contrato a su solicitud. Esta informaci\u00f3n no ser\u00e1 transferida a terceros sin su autorizaci\u00f3n, salvo cuando exista una obligaci\u00f3n legal, como el cumplimiento de regulaciones financieras. Conservamos estos datos durante la vigencia de su relaci\u00f3n contractual con LAGreen, m\u00e1s los plazos adicionales requeridos para cumplir con obligaciones regulatorias y para sustentar o defender posibles reclamaciones.<\/p>\n\n\n\n
Este sitio web utiliza cookies. Una cookie es un archivo de texto peque\u00f1o que un servidor web copia en su navegador. Como regla general, las cookies que establecemos se utilizan \u00fanicamente durante la duraci\u00f3n de su sesi\u00f3n, con fines de evaluaci\u00f3n estad\u00edstica an\u00f3nima y para mejorar la facilidad de uso. Usted puede revisar, eliminar o desactivar las cookies en cualquier momento desde la configuraci\u00f3n de su navegador, o excluirse de la medici\u00f3n de audiencia web descrita a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Para la medici\u00f3n de audiencia utilizamos Matomo (http:\/\/www.matomo.org), un servicio de an\u00e1lisis web de c\u00f3digo abierto basado en cookies, operado en nuestro propio servidor. Matomo nos ayuda a comprender c\u00f3mo los visitantes utilizan nuestro sitio web. Matomo anonimiza su direcci\u00f3n IP para que no podamos identificarle. La informaci\u00f3n generada se utiliza \u00fanicamente para evaluar el uso del sitio y elaborar informes agregados y an\u00f3nimos sobre la actividad. No transferimos datos personales a terceros.<\/p>\n\n\n\n
La base legal de este tratamiento es nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo en medir nuestro alcance y mejorar el sitio web. Usted puede oponerse a la medici\u00f3n de audiencia basada en Matomo haciendo clic en el enlace correspondiente. Si no lo ve, significa que ya se ha excluido, posiblemente en otro sitio web, y respetamos dicha exclusi\u00f3n. Para reactivar Matomo, deber\u00e1 eliminar sus cookies. Asimismo, la funcionalidad de Matomo se desactiva si usted deshabilita las cookies en su navegador.<\/p>\n\n\n\n
If you do wish to opt out, click on the following link to store the Matomo deactivation cookie in your browser. If you do not see it, you are opted out already.<\/p>\n\n\n\n
Oponerse a la recopilaci\u00f3n de datos de uso<\/a><\/p>\n\n\n\n No tratamos informaci\u00f3n cr\u00edtica de negocios ni datos sensibles a trav\u00e9s de este sitio web; \u00fanicamente contiene informaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n Adoptamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra destrucci\u00f3n accidental o il\u00edcita, p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n, divulgaci\u00f3n no autorizada o acceso indebido a los datos transmitidos, almacenados o tratados. El Internet funciona como una red descentralizada para el almacenamiento y transferencia temporal de datos. Por esta raz\u00f3n, actualmente no es posible garantizar que los datos no sufran manipulaciones o alteraciones involuntarias, ni asegurar que siempre se utilice la versi\u00f3n m\u00e1s actual (por ejemplo, cuando una versi\u00f3n anterior a\u00fan se encuentra en cach\u00e9).\nEn consecuencia, le advertimos sobre esta limitaci\u00f3n inherente al sistema: usted recibe esta informaci\u00f3n sujeta a las condiciones propias del Internet. Por lo tanto, no puede otorgarse garant\u00eda absoluta respecto de la exactitud de la informaci\u00f3n ni de su conformidad con los datos originales.<\/p>\n\n\n\n Usted podr\u00e1, de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos:<\/p>\n\n\n\n No utilizamos procesos de toma de decisiones individuales automatizadas.<\/p>\n\n\n\n If you would like to exercise your rights, please use one of the following channels: <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Controller Identification This website is jointly controlled by the LAGreen Fund, 31 Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange, Grand-Duchy of Luxembourg (\u201cLAGreen\u201d) and Finance in Motion GmbH, Carl-von-Noorden-Platz 5, D-60596 Frankfurt am Main, Germany (\u201cFiM\u201d). FiM acts as LAGreen\u2019s representative with regard to all functions. LAGreen and FiM together are also referred to as \u201cwe\u201d. Personal information […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"secondary-page-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3402,"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagreen.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Seguridad de datos<\/h2>\n\n\n\n
Sus derechos<\/h2>\n\n\n\n
\n
Reclamos<\/h2>\n\n\n\n
– You can file your complaint or concerns by using the contact form in the footer of this website. We encourage you to provide contact information in order to facilitate the follow up of the complaint, but you may also file a report anonymously by leaving the name and email address boxes of the form empty. Please note that in such case, we will not be able to communicate with you (e.g., updates on the complaint\u2019s treatment) if no contact information is provided.
– Write to\u00a0AIFMComplaints@finance-in-motion.com<\/a>. En este caso, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del remitente ser\u00e1 visible para el destinatario.
– Send postal mail at the following address:
Attn.: Finance in Motion Asset Management S.\u00e0 r.l.
68-70 Boulevard de la P\u00e9trusse, 4.\u00ba piso
L-2320 \u2013 Luxemburgo \u2013 Gran Ducado de Luxemburgo
Asimismo, usted tiene derecho a presentar un reclamo ante la autoridad competente en materia de protecci\u00f3n de datos, en particular en el pa\u00eds de su residencia habitual.<\/p>\n\n\n\n